Lesen Sie den folgenden Text und beantworten Sie die Frage. Es gibt nur eine richtige Antwort. Text: Мы согласны, что при возникновении комиссий сторонних банков, эти комиссии могут быть удержаны сторонними банками из суммы перевода, либо списаны Банком с любого из наших расчетных счетов в валюте РФ или иностранной валюте, открытых в Банке, при поступлении соответствующих документов сторонних банков. Frage: Wie lautet die korrekte deutsche Übersetzung des Satzes?
🧠 Тематика вопроса:
Курс направлен на изучение ключевых принципов и методов, применяемых в данной области, с акцентом на практическое применение знаний. Рассматриваются современные подходы, инструменты и технологии, позволяющие эффективно решать профессиональные задачи. Особое внимание уделяется развитию аналитических навыков и умению работать с информацией. Программа включает теоретические модули, практические задания и разбор реальных кейсов, что способствует глубокому освоению материала и формированию компетенций, востребованных на рынке труда.
Варианты ответа:
- Wir stimmen zu, dass bei Gebühren von Drittbanken diese Gebühren entweder von den Drittbanken vom Überweisungsbetrag abgezogen werden können oder von der Bank von einem unserer Konten in Rubel oder Fremdwährung, die bei der Bank eröffnet sind, abgebucht werden können, wenn entsprechende Dokumente von Drittbanken eingehen.
- Wir stimmen zu, dass wir die Gebühren von Drittbanken zahlen müssen, wenn wir Geld überweisen. Diese Gebühren werden von unserem Konto abgebucht, egal ob es Geld darauf gibt oder nicht
- Wir stimmen zu, dass Drittbanken keine Gebühren erheben dürfen, wenn wir Geld überweisen. Sie müssen uns sogar eine Gebühr zahlen, wenn sie unser Geld verwalten wollen.
Ответ будет доступен после оплаты