Read the text and answer the question. There's only one correct answer. Text: Мы согласны, что при возникновении комиссий сторонних банков, эти комиссии могут быть удержаны сторонними банками из суммы перевода, либо списаны Банком с любого из наших расчетных счетов в валюте РФ или иностранной валюте, открытых в Банке, при поступлении соответствующих документов сторонних банков. Question: What is the correct translation of this sentence into English?
🧠 Тематика вопроса:
Курс посвящен изучению ключевых аспектов работы с депозитными операциями, включая оформление, учет и контроль банковских вкладов. Слушатели освоят принципы управления клиентскими средствами, научатся анализировать риски и разрабатывать стратегии для повышения доходности депозитных продуктов. Особое внимание уделяется нормативно-правовой базе, современным банковским технологиям и методам обеспечения финансовой устойчивости кредитной организации. Полученные знания помогут эффективно взаимодействовать с клиентами и оптимизировать депозитные портфели.
Варианты ответа:
- We agree that the commissions of intermediary banks, if there are some, can be deducted by these banks from the amount of transfer, or be deducted by the bank from any of our accounts / current accounts upon receipt the relevant documents from intermediary banks.
- All the commission of side banks, if there are some, can be reduced by these banks from the amount of transfer, or reduced by the bank from any of our accounts / current accounts upon receipt the relevant documents from intermediary banks.
- We agree that that commissions of intermediary banks, if there are some, can be deduced by these banks from the transfer sum, or be deduced by the bank from any our accounts / current accounts before receiving relevant documents from other banks.
Ответ будет доступен после оплаты
