#859864
Название игры целесообразно переводить …
Варианты ответа:
  • если в названии игры нет подзаголовка
  • если это уже следующая ее часть, а название серии успело устояться
  • если это первая часть игры
  • только если на это есть прямая директива от разработчиков игры
Тематика: Лингвистика Лингвострановедение Языковедение
Курсы в категории: Гуманитарные науки
📚 Похожие вопросы по этой дисциплине
Локализованное название видеоигры The Last of Us звучит на русск Неверно, что … является этапом процесса неофициально Слово staycatio Неверно, что для работы по неофициальной локализации Неверно, что в ряду этапов процесса официальной лок