#914718
#914718: Если для перевода с русского на английский был использован статистический метод «по словам», то в предложении «Я живу в большом доме» лемма «дом» будет переведена как house, так как …
Если для перевода с русского на английский был использован статистический метод «по словам», то в предложении «Я живу в большом доме» лемма «дом» будет переведена как house, так как …
Варианты ответа:
- это слово стоит первым в англо-русском словаре
- это слово чаще всего используется в английских текстах для обозначения строения для жилья
- в выровненных параллельных корпусах используется именно это слово для перевода
Курсы в категории:
Политология и социальные науки
Данная дисциплина изучает ключевые принципы и методы, необходимые для понимания и применения современных технологий в профессиональной деятельности. Рассматриваются теоретические основы, практические аспекты и актуальные тенденции, позволяющие развивать навыки анализа и решения задач. Особое внимание уделяется междисциплинарным связям, что способствует формированию комплексного подхода к работе. Курс включает изучение инструментов, методик и лучших практик, помогающих адаптироваться к динамично меняющимся условиям.
Данная дисциплина изучает ключевые принципы и методы, необходимые для понимания и применения современных технологий в профессиональной деятельности. Рассматриваются теоретические основы, практические аспекты и актуальные тенденции, позволяющие развивать навыки анализа и решения задач. Особое внимание уделяется междисциплинарным связям, что способствует формированию комплексного подхода к работе. Курс включает изучение инструментов, методик и лучших практик, помогающих адаптироваться к динамично меняющимся условиям.