Вы делаете перевод русской научной статьи, в которой вам встретились незнакомые слова. Какой словарь вам поможет в этой работе?
🧠 Тематика вопроса:
Данная дисциплина изучает ключевые принципы и методы, необходимые для понимания и применения современных технологий в профессиональной деятельности. Рассматриваются теоретические основы, практические аспекты и актуальные тенденции, позволяющие развивать навыки анализа и решения задач. Особое внимание уделяется междисциплинарным связям, что способствует формированию комплексного подхода к работе. Курс включает изучение инструментов, методик и лучших практик, помогающих адаптироваться к динамично меняющимся условиям.
Варианты ответа:
- В этой работе поможет энциклопедический словарь, потому что в нем будет дано разъяснение незнакомых слов – ведь только поняв смысл, можно правильно перевести текст
- В этой работе поможет терминологический двуязычный словарь – чтобы подобрать перевод слова, не обязательно вдаваться в смысл текста с объяснениями
- В этой работе словарь не поможет, придется брать учебник и знакомиться с предметной областью статьи
Ответ будет доступен после оплаты
📚 Похожие вопросы по этой дисциплине
- Вы работаете над детским энциклопедическим словарем. Какие зоны словарной статьи не войдут в ваш словарь?
- К … информационным технологиям относятся, например, технологии обработки изображений, технологии обработки текста
- Вам нужно наиболее точно перевести рекламный слоган. Какой словарь вы будете использовать?
- Корпус – это …
- … – это приписывание текстам корпуса и их компонентам специальных меток, с помощью которых можно отфильтровывать фрагменты, обладающие определенными свойствами