Вопросы по дисциплине:
Публицистический перевод (английский язык)
Сбросить фильтр
| № | Вопрос | Действия |
|---|---|---|
| 1661 | Журналист и телекритик Арина Бородина в профессии больше 15 лет. Она писала о телевидении для «Аргументов и фактов», «ТВ Парка», газет «Время новостей» и «Ведомости». На протяжении двенадцати лет, с 2001 до 2013 г., Бородина работала в издательском доме «Коммерсант» – сначала как обозреватель, позднее как специальный корреспондент. Расставшись с «Коммерсантом», Арина Бородина продолжила работу в «РИА Новости». Однако в декабря 2013 г. это агентство указом Президента РФ было расформировано, Бородиной пришлось уволиться. С тех пор Арина Бородина сотрудничает со многими престижными изданиями в качестве фрилансера: каждую неделю в эфире радиостанции «Эхо Москвы» подводит итоги теленедели в авторской программе «Программное обеспечение», пишет для Forbes, где ведет колонку о том, как телевидение отражает происходящее в стране и какую роль играет в обществе. Арина Бородина исследует телевидение, опираясь на сухие цифры и факты. Высокая компетентность и уникальная методика позволяют ей представить наиболее полную картину того, как устроено телевидение и каким образом оно воздействует на аудиторию. В каком направлении медиакритики работает автор, и почему? Дайте характеристику этого направления. | Открыть |
| 1662 | Популярность к Ирине Петровской пришла во время работы в «Известиях», где она задержалась на пятнадцать лет. Неизменная рубрика «Телевизионная неделя с И. Петровской» демонстрировалась на отдельном развороте издания. Ирина Евгеньевна – обладатель главной награды журналистов России. Ирина Петровская постоянно выступает как обыкновенный телезритель, защищает право на приобретение полной и беспристрастной информации. В изданиях телевизионный критик выявляет новые идеологические направления в вещании центральных телеканалов. Основной вопрос, к которому обращается журналист, – создатели передач и творческие коллективы несут перед зрителем и обществом моральное обязательство за творческий продукт. В каком направлении медиакритики работает автор, и почему? Охарактеризуйте это направление. | Открыть |
| 1663 | «Мой авторский блог – это блог о путешествиях и о том, каким я вижу этот мир. Топлю по планете почти без остановок и собираю сюда все самое интересное и полезное для самостоятельных бюджетных путешествий. Иногда впадаю в меланхолию. Атмосфера в блоге неформальная. Я со всеми на «ты». Ингредиенты блога: - Как сделать визу? - Как найти наиболее дешевые билеты? - Как найти приличное жилье? - Вопросы по страховке. Предоставляю платную услугу «Консультация по стране», в которой делюсь собственным опытом посещения той или иной страны в одном из форматов: 1) голосовыми сообщениями в WhatsApp; 2) текстовыми подробными ответами на вопросы в WhatsApp. Помогу понять, какой потребуется бюджет для твоего путешествия в соответствии с его длительностью и форматом». Определите какая аудитория читает этот авторский блог ВКонтакте «По Земле бюджетно». Какова цель блога? Монетизирован ли этот блог? | Открыть |
| 1664 | Изучите рисунок ниже. Какой аппарат представлен на рисунке? В каком году он был создан? Для чего предназначался? | Открыть |
| 1665 | «Мел» – интернет-издание об образовании и воспитании детей. Существует с 2015 г. Медиа сфокусировано в первую очередь на темах воспитания детей, дошкольном и школьном образовании, но также публикует материалы о вузах и дополнительном образовании. Основная тема журнала – школа, как она меняется и должна меняться. На сайте выходят колонки, разборы, интервью, репортажи, новости, есть раздел «Блоги» (модерируемый). В 2020 г. «Мел» получил «Премию Рунета» в категории «Культура, СМИ и массовые коммуникации». Ранее «Мел» дважды (2019, 2020) становился лауреатом конкурса «Про Образование» Министерства просвещения РФ в номинации «Интернет-сайты ПРО Образование, которые стоит регулярно читать». «Мел» обладает широкими рекламными возможностями: на этой площадке можно не только размещать баннеры, но и создавать различные спецпроекты. При этом «Мел» действительно заботится об эффективности рекламы и всегда предлагает решения, которые работают. Определите, какая аудитория читает интернет-издание «Мел». Какова цель издания? Монетизировано ли оно? | Открыть |
| 1666 | VK Fest – это грандиозный open air, который с 2015 г. каждое лето проходит в Парке им. 300-летия в Санкт-Петербурге. Крупнейшая социальная сеть России на два дня выходит в офлайн и превращает берег Финского залива в место притяжения блогеров, популярных артистов, меломанов, гиков и просто любителей активного отдыха. Какой вид менеджмента необходим при организации описанного мероприятия? Дайте краткое описание этого вида менеджмента. | Открыть |
| 1667 | Это специалист, отвечающий за организационные и финансовые вопросы при производстве фильма. Профессия такого продюсера представляет собой редкое сочетание творческих, технических и административных задач. В российском кинематографе такой продюсер отвечает не только за финансовую и материально-техническую сторону разработки фильма. Как правило, он участвует и в решении креативных задач. Таким образом, роль этого продюсера при производстве фильма является ключевой и не уступает по значению режиссеру или сценаристу. Чаще всего такой продюсер имеет дело с проектом, общие черты которого уже сформировались. Если генеральный продюсер стоит у истоков идеи и определяет ее бюджет, то этот продюсер изначально находится в заданных рамках, должен стремиться к исполнению готовой концепции и не выбиваться из сметы. О каком виде продюсера идет речь? Кто такой продюсер? Сколько и каких видов продюсеров существует в кинопроизводстве? | Открыть |
| 1668 | Наука экономика рассматривает ряд вопросов. Некоторые из них приведены ниже: 1) инфляция в государстве; 2) национальное богатство страны; 3) уровень безработицы: причины и способы преодоления; 4) экономический рост государства; 5) государственное регулирование экономики. К какому виду экономики (к макроэкономике или к микроэкономике) относятся приведенные примеры? Дайте определение этому виду экономики. | Открыть |
| 1669 | Наука экономика рассматривает ряд вопросов. Некоторые из них приведены ниже: 1) уровень цены на рынке конкретного товара или услуги; 2) уровень цены на рынке недвижимости; 3) уровень и динамика цен на рынке автомобилей; 4) реакция потребителя на изменение дохода и (или) цены товара; 5) формирование различных уровней заработной платы в различных отраслях экономики; 6) выбор фирмой оптимального объема производства. К какому виду экономики (к макроэкономике или к микроэкономике) относятся приведенные примеры? Изучением чего занимается данное направление экономики? | Открыть |
| 1670 | Каждый сезон этой программы представляет собой серию репортажей, посвященных одной отдельно взятой стране либо одному географическому региону. Программа посвящена жизни, работе, отдыху, привычкам, обрядам и национальным особенностям народов различных стран. Путешествие по одной стране или региону продолжается по несколько месяцев, в ходе которых съемочная группа пытается показать зрителю не туристические стороны данного региона, а самобытную культуру местного населения. Как называется этот проект? Кто его ведущий? Где транслировался этот проект? Какое это направление массмедиа? | Открыть |