Вопросы по дисциплине:
Теория и практика перевода (английский и испанский языки)
Сбросить фильтр
| № | Вопрос | Действия |
|---|---|---|
| 61 | Переведите предложение с русского языка на испанский: Жизнь зимой скучнее, чем летняя жизнь. Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует знать правила образования сравнительной степени прилагательных и наречий. (Раздел урока 2.3. Прилагательные. Adjetivos). | Открыть |
| 62 | Вставьте пропущенную конструкцию в предложение: Estudio la lengua española … igual que mi padre. Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует изучить значение предлогов. | Открыть |
| 63 | Переведите предложение с русского языка на испанский: Моя сестра изучает испанский язык в университете. Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует изучить раздел урока 1.2.4. «Притяжательные местоимения. Pronombres posesivos.», а также спряжение глаголов в настоящем времени и названия родственников в испанском языке. | Открыть |
| 64 | Вставьте пропущенную часть в предложение: Yo estudio en la universidad... | Открыть |
| 65 | Переведите предложение с испанского языка на русский: Después de terminar la Universidad voy a trabajar en la esfera de turismo y necesito dominar con soltura lenguas extranjeras | Открыть |
| 66 | Переведите выражение с испанского языка на русский: La posición de jornada completa | Открыть |
| 67 | Переведите выражение с испанского языка на русский: Solicitud de Empleo | Открыть |
| 68 | Переведите предложение с испанского языка на русский: Quisiera leer esta obra en original. Для успешного выполнения данного задания необходимо знать правила спряжения глагола querer в сослагательном наклонении. | Открыть |
| 69 | Переведите предложение с испанского языка на русский: La entrevista de trabajo es el paso más importante al que te enfrentarás a la hora de encontrar trabajo. Для успешного выполнения данного задания необходимо знать правила спряжения глагола ser – быть, являться в настоящем времени, а также образование сравнительной и превосходной степени прилагательных. | Открыть |
| 70 | Вставьте пропущенную часть в предложение: De otro modo la biografía se llama... | Открыть |