Прочитайте текст ниже: « Está bien comer fuera de casa a veces. Las tapas son pequeñas cantidades de comida. Este bar tiene pulpo, calamares a la romana, croquetas, sepia a la plancha, pescaditos fritos, ensaladilla rusa, patatas bravas, mejillones y callos. También hay vino tinto y paella de marisco. Además tienen diferentes bocadillos con queso, atún, salchichas, tortilla patatas y otros. Hoy preferimos comer tapas a comer un menú. El camarero ya nos ha traído la comida: mejillones, patatas bravas, champiñones, sepia y pan. Para beber una coca cola y una jarra de cerveza. Y tenedores y servilletas, por supuesto. ¡Qué rico está todo! Que aproveche». Укажите правильный перевод текста на испанский язык.

• «Хорошо есть вне дома иногда. Тапас – это маленькие порции еды. В этом баре есть осьминог, кальмары в кляре, крокетас, сепия на гриле, жареные рыбки, оливье, картошка с острым соусом, мидии и бульоны. Также есть красное вино и паэлья из курицы. Кроме того, у них есть разные сэндвичи с сыром, тунцом, сосисками, тортильей с картошкой и другие. Сегодня мы отдаем предпочтение тапасам, а не еде по меню. Официант принес нам еду: мидии, картошка с острым соусом, шампиньоны, сепия и хлеб. Из напитков – кока-кола и кувшин с пивом. И, конечно, вилки и салфетки. Какое все вкусное! Приятного аппетита».
• «Хорошо есть вне дома иногда. Тапас – это маленькие порции еды. В этом баре есть осьминог, кальмары в кляре, крокетас, сепия на гриле, жареные рыбки, оливье, картошка с острым соусом, мидии и бульоны. Также есть красное вино и паэлья из морепродуктов. Кроме того, у них есть разные сэндвичи с сыром, тунцом, сосисками, тортильей с картошкой и другие. Сегодня мы отдаем предпочтение тапасам, а не еде по меню. Официант принес нам еду: мидии, картошка с острым соусом, шампиньоны, сепия и хлеб. Из напитков – кока-кола и кувшин с лимонадом. И, конечно, вилки и салфетки. Какое все вкусное! Приятного аппетита».
• «Хорошо есть вне дома иногда. Тапас – это маленькие порции еды. В этом баре есть осьминог, кальмары в кляре, крокетас, сепия на гриле, жареные рыбки, оливье, картошка с острым соусом, мидии и бульоны. Также есть красное вино и паэлья из морепродуктов. Кроме того, у них есть разные сэндвичи с сыром, тунцом, сосисками, тортильей с картошкой и другие. Сегодня мы отдаем предпочтение тапасам, а не бизнес ланчу. Официант принес нам еду: мидии, картошка с острым соусом, шампиньоны, сепия и хлеб. Из напитков – кока-кола и кувшин с пивом. И, конечно, вилки и салфетки. Какое все вкусное! Приятного аппетита».

📚 Похожие вопросы по этой дисциплине

• Прочитайте текст ниже: «En España normalmente la gente que está enferma va a los centros de salud. Antes de ir al médico, tienes que pedir cita. El médico de cabecera te atiende el mismo día o al día siguiente. Pero si tu enfermedad está relacionada con un órgano concreto – estómago, ojos, corazón... – el médico de cabecera te va a derivar a un especialista. Para los especialistas hay listas de espera: en algunos casos hay que esperar la consulta durante meses. En teoría, el médico debe pasar unos diez minutos con cada paciente. Entonces, si ven que no tienes nada grave, la conversación es bastante rápida. En España muchísimas personas mayores viven solas, y a veces incluso llaman a una ambulancia no porque están mal, sino para hablar un poco con los enfermeros.». Укажите правильный перевод текста на испанский язык:
• Прочитайте начало диалогов:   1) - Uy, tienes mala cara. - Es que no estoy bien. Me duele mucho la cabeza. - ¿Te has tomado algo? - No, nada. 2) - ¿Qué te pasa, mujer? - Los pies, que me duelen muchisimo. - Pero, ¿qué tienes? - Nada, he estado todo el día andando con estos zapatos nuevos y ahora me duelen muchisimo los pies. 3) - Uy, que tos tienes. - Pués sí, no he podido dormir casi nada esta noche. - Y ¿has tomado algo? - Un jarabe. 4) - Oye, tienes mala cara, ¿te pasa algo? - Tengo un dolor de estomago... - ¿Algo que has comido? - No sé, creo que son los nervios, mañana tengo un examen. 5) - Qué pálida estás, ¿te encuentras bien? - Estoy muy mareada, creo que me voy a caer.   Подберите подходящий совет-продолжение для каждого диалога: a) Para eso, lo mejor es ponerlos en agua caliente y sal, vas a ver que bien te va. b) ¿Por qué no te sientas y descansas un rato? c) Para eso, la manzanilla va muy bien. d) Deberías tomarte una aspirina y descansar un poco. e) Tienes que tomar, antes de dormir, un vaso de leche caliente con miel.
• Прочитайте текст ниже: «Наконец-то мы в Мохакар. Мы приехали на прошлой неделе. Путешествие было длинным и утомительным. Мы выехали в 7 и приехали в 11. Во время поездки останавливались несколько раз: чтобы пообедать, заправить бензин, сходить в туалет. Но лучшая остановка, которую мы сделали была во второй половине дня. Мы побывали в Аликанте, на пляже Сан Хуан и потом прогулялись. Я съела мороженое. Мохакар прекрасен. Городок находится на вершине горы, но мы в кемпинге рядом с морем и ходим каждый день на пляж. Вчера мы поднялись в город с моим братом и сестрой. Погуляли по узким и белым улицам и сходили на Смотровую площадку. Оттуда видели прекрасные пейзажи». Укажите правильный перевод текста на испанский язык.
• Укажите, варианты приветствий, которые можно использовать в 16.00 дня:
• Посмотрите на картинки и прочитайте описание:   1)    2)    3)    4)     Соедините описание с картинкой: a) Cuando tenía veinte años, viajó a España con un grupo de treinta estudiantes. La experiencia fue maravillosa. Recorrieron toda el centro de la capital y conocieron a muchos amigos. b) Pasearon por la parte antigua de la ciudad, entraron en un mercado que está al lado del río y vieron pescados y mariscos muy buenos. c) En este lugar estupendo estuvieron ocho días. Se alojaron en un hotel de cinco estrellas al lado de la playa del mar y como hizo buen tiempo se bañaron todos los días. d) Estuvieron en un lugar muy tranquilo en el medio del campo. Les encanta escuchar el canto de los pájaros. Y se bañaron en un río con el agua muy limpia.