Вопросы по дисциплине:
Теория и практика перевода (английский и испанский языки)
Сбросить фильтр
| № | Вопрос | Действия |
|---|---|---|
| 81 | Переведите предложение с испанского языка на русский: Las primeras impresiones son de gran importancia. | Открыть |
| 82 | Переведите предложение с русского языка на испанский: Я хочу, чтобы ты работала в этом туристическом агентстве. Для успешного выполнения данного задания необходимо обратиться к материалам раздела «Понятие о субхунтиве». | Открыть |
| 83 | Переведите предложение с испанского языка на русский: !Ojalá me llamen en cuanto a la enrevista de trabajo! Для успешного выполнения данного задания необходимо обратиться к материалам раздела «Понятие о субхунтиве». | Открыть |
| 84 | Вставьте пропущенную конструкцию в предложение: El padre siempre guía … por la vida | Открыть |
| 85 | Переведите предложение с испанского языка на русский: !La Playa de las Americas es el hotel más hermoso de España! Для успешного выполнения данного задания необходимо обратиться к материалам раздела «Сравнительная и превосходная степень прилагательных». | Открыть |
| 86 | Вставьте пропущенное слово в предложение: Sus posibilidades de conseguir un trabajo bien pagado son … que las mías. Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует знать правила образования сравнительных степеней прилагательных и наречий в испанском языке, а также правила их согласования с существительными (в роде и числе) | Открыть |
| 87 | Вставьте пропущенную часть в предложение: En invierno celebramos... Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует знать названия праздников и знаменательных дней, и время их проведения. | Открыть |
| 88 | Вставьте пропущенную часть в предложение: El sábado y el domingo son... Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует выучить название дней недели и календарь. | Открыть |
| 89 | Вставьте пропущенное слово в предложение: Si generalizar las palabras “hermano y hermanas” en una sola palabra seria... Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует знать названия детей в семье по отношению друг к другу. | Открыть |
| 90 | Переведите предложение с испанского языка на русский: Las palabras martes, jueves y viernes son muy antiguas. Для того, чтобы правильно выполнить это задание, следует выучить название дней недели. | Открыть |