Вопросы по дисциплине:
Лингвострановедение
Сбросить фильтр
№ | Вопрос | Действия |
---|---|---|
181 | При графическом типе локализации переводят … | Открыть |
182 | Название игры целесообразно переводить … | Открыть |
183 | Локализованное название видеоигры The Last of Us звучит на русском языке как «…» | Открыть |
184 | Неверно, что … является этапом процесса неофициальной локализации | Открыть |
185 | Слово staycation … | Открыть |
186 | Неверно, что для работы по неофициальной локализации используют … | Открыть |
187 | Неверно, что в ряду этапов процесса официальной локализации – … | Открыть |
188 | В ряду этапов процесса официальной локализации – … | Открыть |
189 | В случае если у игры уже есть свое фанатское сообщество в стране, для рынка которой будет осуществляться локализация, следует … | Открыть |
190 | Неверно, что переводчик, который работает в компании-локализаторе видеоигр, должен … | Открыть |